Polydefiniteness/D-spreading in Modern Greek

Like English, Modern Greek shows prenominal restrictive adjectives that cannot typically appear postnominally. This is illustrated in the contrast between (1a) and (1b).¹

But postnominal APs can be licensed in Modern Greek definite DPs via the phenomenon of “determiner spreading,” in which the definite determiner is essentially duplicated between each of the modifiers. Thus either (2a) or (2b) is possible (Androutsopoulou 1994, 1995; Alexiadou and Wilder 1998; Kolliakou 1998; Marinis and Panagiotidis 2004).

Interestingly, the possibility of D-spreading imposes at least two constraints. First, the adjective must be interpreted restrictively. Second, only intersective/ predicating as are permitted. These facts are illustrated in (3–5). In (3a) (from Marinis and Panagiotidis 2004) the prenominal A ikani ‘competent’ appearing in the boldfaced DP is interpreted either restrictively or unrestrictively. Thus DP can be understood as referring only to the competent researchers, or to all the researchers (who are understood to be competent). By contrast in (3b), with D-spreading, only the former, restrictive interpretation is available for the postnominal A.

The second constraint – that only intersective/predicating as can appear – is demonstrated in (4) and (5) (from Alexiadou and Wilder 1998). (4a, b) show that the non-intersective adjective ipotithemenos ‘alleged’ can appear in prenominal position, but not in the D-spreading construction. Similarly, for (5a, b), which involve the non-predicating nationality adjective italiki ‘Italian.

The facts of Modern Greek raise simple and immediate questions: How does D-spreading license a postnominal A that would have otherwise been disallowed? And why must A be read restrictively/predicatively? Again the D-shell analysis offers an attractive answer.

On our proposal, multiple modifiers involve multiple DP-shells through which D raises recursively. Suppose that as D raised through the DP-shells, it were permitted to leave behind a copy whose formal but not semantic features were active. Assuming, as we have, that D checks the Case features on its complements, we would expect a single additional D Case to become available for each copy of D, allowing an AP to remain in situ for each copy.

We suggest that this is exactly what is happening in the Greek polyde finiteness construction. When definite D raises, it has the option of leaving copies behind (6a); this licenses exactly one AP/NP in each shell by each copied head (6b).

In the case where no copies are left, no Case is assigned to the APs/NPs, and they must raise (7a, b).

1 Chris Kennedy (p.c.) raises the interesting question of whether verb-copying is available for case marking in the verbal domain as well. The phenomenon of verb serialization in West African languages suggests a possible general analogy.

اخر الاخبار

اخبار العتبة العباسية المقدسة

بذكرى شهادته.. جموع الزائرين تشيع النعش الرمزي للإمام الكاظم (عليه السلام) عند مرقده الطاهر في بغداد

العتبة العباسية المقدسة تنظم مجلس عزاء بذكرى شهادة الإمام الكاظم (عليه السلام)

جموع المؤمنين تشيّع النعش الرمزي للإمام الكاظم (عليه السلام) عند العتبتين المقدستين

شعبة التوجيه الديني النسوي تنظم مسابقة ميدانية بذكرى شهادة الإمام الكاظم (عليه السلام)

المزيد

الآخبار الصحية

الخبز الأسمر أم الأبيض.. أيهما أفضل لضبط سكر الدم؟

عقاقير التخسيس و"الانتحار".. الحكومة الأميركية تحسم الجدل

الهرم الغذائي الجديد.. لماذا يعد "انقلابا" في خارطة الطعام؟

لحماية ظهرك وقلبك في آن واحد.. ما وضعية النوم الصحيحة؟

المزيد

الآخبار التكنلوجية

كيف يعزز الضوء الطبيعي تفكيرك وانتباهك خلال اليوم

سابقة.. طاقم من محطة الفضاء الدولية يعود إلى الأرض مبكرا

منصات التواصل تضرّ بنفسية المراهقين… والفتيات الأكثر تأثرا

ابتكار ألماني قد يغيّر مستقبل صناعة البلاستيك

المزيد

مواضيع ذات صلة

Establishing the prototypical sense

Distinguishing between senses

The Principled Polysemy approach

Problems with the full-specification approach

Metaphorical extensions

Image schema transformations

The full-specification approach

Polysemy as a conceptual phenomenon

Word meaning and radial categories

Metaphor and metonymy summary

Metaphor-metonymy interaction