تسجيل الدخول

تسجيل

باحثة تتناول بتحليل أسلوبي وظيفي الألفة في نهج البلاغة

المؤلف:  alkafeel.net

المصدر: 

الجزء والصفحة: 

2023-07-08

1953

قدّمت الباحثة والتدريسية في مديرية تربية محافظة ذي قار السيدة عدوية ستار عبود الحسيناوي بحثًا بعنوان "الألفة في نهج البلاغة تحليل أسلوبي وظيفي". جاء ذلك عبر مشاركتها ببحث في جلسة اللغة الإنجليزية ضمن فعاليات أسبوع الامامة الدولي الأول الذي تقيمه الأمانة العامة للعتبة العباسية المقدسة في مجموعة العميد التعليمية. ويُقام أسبوع الإمامة الدولي الأول تحت شعار (النبوة والإمامة صنوان لا يفترقان) وبعنوان (الإمامة نظام الأمّة). وتناول البحث مفهوم الألفة في خمسة مقتطفات من رسائل الإمام علي (عليه السلام) في نهج البلاغة من وجهة نظر أسلوبية وظيفية. ويركز البحث بشكل خاص على المعاني أو الجوانب الشخصية للألفة، ويعتمد التوجه المفاهيمي العام للدراسة على النهج الذي يُعدّ المعنى بمثابة استخدام، إذ تكون وحدة التحليل هي الخيارات اللغوية أو السمات الاسلوبية التي تبني العلاقة الودية والألفة في التواصل بين الأشخاص، لتحقيق أغراض معينة وهذه هي النظرة الوظيفية للمعنى اللغوي الذي توجد أسسه في القواعد الوظيفية لـ ( halliday) ويركز بشكل خاص على المعاني أو الجوانب الشخصية للألفة. وتهدف الدراسة إلى تحديد الخيارات اللغوية الأسلوبية التي تنقل فكرة الألفة وتأثيرها على تطوير العلاقات وتقويتها بين الأفراد في بعض السياقات على المستويين: المعجمي والتركيبي للغة في خمسة مقتطفات من رسائل الإمام علي (عليه السلام) في نهج البلاغة.

وتقع الدراسة في جزئين، الجزء النظري يستعرض مفهوم الألفة، والأسلوب الوظيفي، والتداولية الشخصية، أما الجانب العملي فيحلل الخيارات الأسلوبية التي تشير إلى رؤية الإمام علي (عليه السلام) للعالم والعلاقات الشخصية مع الفكرة المفروضة والجمهور المستهدف.