تأثيرات تكنولوجيا الحاسب في التحرير الصحفي:
وفيما يلي شرح لتأثيرات تكنولوجيا الحاسب الآلي في مجال التحرير الصحفي:
أولا: استخدام الحاسب في مجال التحرير الالكتروني:
بدخول الحاسب الآلي في مجال التحرير الصحفي انتقلت تلك العملية من التحرير بالطريقة التقليدية القديمة بالكتابة على الورق إلى الكتابة بشكل الكتروني، ففي حالة رغبة المحرر في إجراء أية تعديلات على المادة الصحفية فمن الممكن أن يقوم بذلك بسهولة من خلال استخدام لوحة المفاتيح الملحقة بشاشة العرض المرئي، وبالتالي فإن عملية التحرير هنا تعنى القيام بواحد أو أكثر من الإجراءات التالية:
- إضافة معلومات جديدة على المادة الموجودة بالملف.
- حذف بعض المعلومات الموجودة بالملف.
- نقل بعض المعلومات من مكان إلى آخر بالملف.
كما أصبح هناك وصلات طرفية موجودة أمام المحررين بصالة التحرير ترتبط بشبكة محلية تدار بواسطة جهاز مركزي، ومن خلال الاعتماد على هذا النظام الشبكي الذي يعمل ضمن أنظمة النشر المكتبي يستطيع المحرر القيام الإجراءات التالية:
- كتابة المادة الصحفية بنفسه عن طريق استخدام لوحة المفاتيح أو استخدام ميكروفون يدخل من خلاله النص على شكل رسالة صوتية ثم إجراء التعديلات عليها.
- إجراء مراجعة لغوية على المادة الصحفية بعد كتابتها لتصويب ما بها من أخطاء باستخدام برامج المدققات الإملائية واللغوية.
- إضافة معلومات جديدة على المادة الموجودة في الملف أو حذف بعض المعلومات أو تغيير ترتيب فقرات.
- تعزيز النص الأصلي بالصور الفوتوغرافية أو الرسوم التعبيرية أو التوضيحية إذا ما احتاج الأمر وذلك عن طريق استدعاء الصور من ذاكرة الحاسب الالكتروني.
- التأكد من صحة الحقائق والأرقام والتواريخ الوثائقية التي يتضمنها النص الصحفي وكذلك التأكد من صحة البيانات للأشخاص والأماكن عن طريق الاتصال الشبكي بأرشيف الصحيفة الالكتروني.
- يستطيع نظام التحرير الالكتروني الشبكي أن بنيه المحرر المسؤول عن إعادة التحرير إلى المواد الأخرى المتشابهة والمرسلة من عدة مصادر والتي كتبت بنفس الطريقة.
وهناك فوائد لاستخدام التحرير الالكتروني القائم على تكنولوجيا الحاسبات والشبكات ضمن أنظمة النشر الالكتروني:
- تقليل التكلفة: فالمحرر أو الكاتب يقوم مقام جامع النصوص على الآلة الكاتبة حيث يقوم بإدخال موضوعه الصحفي بنفسه في النظام الالكتروني.
- الحصول على نسخة محرر نظيفة خالية من الشطب الذي يتم آليا بعد كل عملية تغير.
- انخفاض احتمالات الخطأ الإملائي والنحوي مما سهل عمل المراجعين.
- السرعة في إنجاز العمل نتيجة السرعة في الجمع والسهولة في الاستدعاء والعرض.
- الأرشفة المناسبة للموضوع الصحفي فبمجرد أن توضع المادة الصحفية بشكلها النهائي يمكن أن ترسل نسخة من الملف الخاص بها بشكل مباشر إلى أرشيف الصحيفة.
ثانياً: استخدام الحاسب في دعم التغطية الصحفية أثناء تحرير المادة الصحفية:
قد أثرت هذه التكنولوجيا على عملية التغطية الصحفية خصوصاً وأن المكتبة الالكترونية تتميز بالسرعة والشمول والتنوع، كما أنها تشكل تحولاً شديد الدلالة في البنية التحتية للمعلومات الصحفية، حيث توفر للصحيفة إمكانية أن تبيع مواد صحفية من المكتبة الالكترونية الخاصة بها وقد تم إدخال فكرة الملف الالكتروني Electronic File بحيث يتم التواؤم بشكل مناسب مع فكرة التحرير الالكتروني، حيث يتم تخزين المادة الصحفية بعد إعدادها على شاشة العرض المرئي في الملفات التي تتولى أرشفتها الكترونياً لكي تكون ميسرة للاستخدام في المستقبل.
ثالثاً: استخدام البرامج الخبيرة في تحرير المواد الصحفية المطبوعة:
يستفيد محررو اليوم من العديد من البرامج التي تخدم عملهم عند التعامل مع مادة صحفية معينة. وقد أصبحت معظم برامج معالجات النصوص التي تستخدم في أنظمة التحرير الالكتروني، وكذلك برامج النشر التي تستخدم في مجال تصميم صفحات الجرائد والمجلات مزودة بقائمة خاصة بالدعم اللغوي لكاتب المادة الصحفية يمكن من خلالها إجراء العديد من التصويبات على المادة، بل وقبل ذلك تنبيه المحرر إلى الأخطاء التي يقع فيها أثناء الكتابة بشكل مباشر.
وتعتمد البرامج التي تخدم أهداف المحرر في صياغة المادة الصحفية في أغلب الأحيان على مداخل لغوية، فالبرامج الخاصة بالتصحيح الهجائي للكلمات التي تتكون منها المادة تعتمد على قاموس لغوى ثابت ملحق بها، وعند تشغيل البرنامج فإنه يقوم بنوع من المضاهاة بين المفردات بالمادة والمفردات التي يتضمنها القاموس فإذا وجد نوع من التضارب بين مفردة معينة بالمادة الصحفية وبين أقرب المفردات لها داخل القاموس (طبقاً لقواعد الاشتقاق في اللغة العربية)، فإنه يقوم بإعطاء تعليمات بوجود خطأ في هذه الكلمة، ويعطى قائمة تحتوى على أقرب هذه المفردات للمفردة الخاطئة كاقتراحات للتصويب يختار من بينها المستخدم الكلمة الصائبة والمعبرة داخل النص.
فالبنية اللغوية هي مفتاح التعامل الموضوعي مع النص الصحفي، حيث تمثل اللغة الحامل الموضوعي لمضمون المادة الصحفية، كما تمثل أداة نقل هذا المضمون إلى القارئ، بمعنى أنه من الممكن تصور البنية اللغوية كحلقة وصل بين المضمون والقارئ. كذلك فإن العديد من الوظائف التحريرية التي يؤديها المحرر الصحفي على المادة الصحفية هي وظائف لغوية في الأساس، وبالتالي فإن المرتكز الأولى الذي يمكن أن يستند إليه خبراء التحرير الصحفي في خلق الأنظمة الخبيرة Expert System في عملهم هو مرتكز لغوى في الأساس.
وتواجه عملية إنشاء أنظمة خبيرة في مجال التحرير الصحفي بالصحف العربية بمشكلتين أساسيتين:
1. المشاكل الخاصة بضرورة تحليل النصوص الصحفية بأنواعها المختلفة لكشف مجموعة القوانين الشاملة التي تحكم صياغتها، وخصوصاً على المستوى اللغوي والأسلوبي. على أساس أن عملية التحرير الصحفي تتم في إطار معطيات لغوية وأسلوبية في الأساس. فتحليل النظام System Analysis خطوة أساسية في عملية إعداد البرنامج الخاص بالتحرير الصحفي.
وتعتمد كفاءة البرنامج المنتج في هذه الحالة على درجة كفاءة التحليل وشموليته، والقدرة على بلورته في مجموعة من الخطوات المنهجية الدقيقة الأمر الذي ييسر صياغتها في شكل برنامج ناجح بإحدى لغات الحاسب الآلي. والمشكلة التي تبرز في هذا الصدد تتمثل في ندرة الدراسات العلمية التي تقوم بتحليل النص الصحفي تحريرياً كنظام بهدف كشف القوانين اللغوية والأسلوبية التي تحكمه والتفاوتات التي تبرز في هذا الإطار ما بين مدرسة صحفية وأخرى، وفن صحفي وآخر، وفترة صحفية وأخرى، وكاتب صحفي وآخر.
2. المشاكل الخاصة بطبيعة اللغة العربية في ذاتها وقضية تعاملها مع الحاسب الآلي في إطار مجموعة من البرامج فاللغة العربية ظاهرة معقدة، مثلها في ذلك مثل العديد من اللغات، يحتاج من يفكر في التعامل معها في إطار الحاسب أن يقرر كيفية التصدي لمرونتها واتساع مفرداتها وتعدد معانيها وتباين استخداماتها، وفى كيفية التعامل مع لبسها وغموضها.
فبناء الأنظمة الخبيرة القادرة على أداء العديد من الوظائف الذهنية التي يقوم بها المحرر إزاء المادة الصحفية يجب أن يستند إلى مدخل لغوى، على أساس أن اللغة هي العنصر الذي يمكن تقنينه داخل النص. وهناك دور مهم تلعبه شبكة الانترنت في المجال الصحفي حيث أصبحت شبكة الانترنت بفضل انتشارها الواسع من ناحية وغزارة المعلومات التي تحولها من ناحية أخرى أحد أهم المصادر الالكترونية للصحيفة والصحفيين على حد سواء.
ويمكن إجمال الطرق التي يستخدمها الصحفيون لشبكة الانترنت في:
- الاتصال بمصادر الأخبار باستخدام البريد الالكتروني: وذلك للحصول على المعلومات أو لإجراء المقابلات.
- إجراء المقابلات الصحفية مع المصادر من خلال مؤتمرات الفيديو كونفرنس حيث يستطيع المحرر من خلال استخدام حاسبه الشخصي المجهز ببرامج النشر المكتبي وكاميرا ويب إجراء مقابلات مع عدد من المصادر في بلد واحد أو في عدد من بلدان العالم المختلفة وجها لوجه.
- البحث في قواعد المعلومات المنتشرة حول العالم للحصول على معلومات عن أي موضوع أو فكرة أو قضية أو دولة أو مدينة أو حدث تاريخي وغيرها.
وهناك مصادر للأخبار تتوجه إليها الصحف الإخبارية على شبكة الانترنت للحصول على الاخبار حيث تسعى المؤسسات الصحفية إلى الاستفادة من خدمات الانترنت اقتصاديا وإعلاميا وأصبح هناك الكثير من المواقع والصفحات الالكترونية العامة والمتخصصة تؤدي خدمات ومهمات إعلامية منوعة وعلى وجه الخصوص مصادر الخدمات الإخبارية أو ما يسمي بالخيارات لمستخدمي الانترنيت ومن أهم هذه المصادر:
- الصحف الالكترونية.
- المواقع الإخبارية على الانترنت.
- القوائم البريدية.
- مجموعات الأخبار على الانترنيت.
- منتديات أو ساحات الحوار.
- خدمة الويب الإخبارية.
