تأملات قرآنية
مصطلحات قرآنية
هل تعلم
علوم القرآن
أسباب النزول
التفسير والمفسرون
التفسير
مفهوم التفسير
التفسير الموضوعي
التأويل
مناهج التفسير
منهج تفسير القرآن بالقرآن
منهج التفسير الفقهي
منهج التفسير الأثري أو الروائي
منهج التفسير الإجتهادي
منهج التفسير الأدبي
منهج التفسير اللغوي
منهج التفسير العرفاني
منهج التفسير بالرأي
منهج التفسير العلمي
مواضيع عامة في المناهج
التفاسير وتراجم مفسريها
التفاسير
تراجم المفسرين
القراء والقراءات
القرآء
رأي المفسرين في القراءات
تحليل النص القرآني
أحكام التلاوة
تاريخ القرآن
جمع وتدوين القرآن
التحريف ونفيه عن القرآن
نزول القرآن
الناسخ والمنسوخ
المحكم والمتشابه
المكي والمدني
الأمثال في القرآن
فضائل السور
مواضيع عامة في علوم القرآن
فضائل اهل البيت القرآنية
الشفاء في القرآن
رسم وحركات القرآن
القسم في القرآن
اشباه ونظائر
آداب قراءة القرآن
الإعجاز القرآني
الوحي القرآني
الصرفة وموضوعاتها
الإعجاز الغيبي
الإعجاز العلمي والطبيعي
الإعجاز البلاغي والبياني
الإعجاز العددي
مواضيع إعجازية عامة
قصص قرآنية
قصص الأنبياء
قصة النبي ابراهيم وقومه
قصة النبي إدريس وقومه
قصة النبي اسماعيل
قصة النبي ذو الكفل
قصة النبي لوط وقومه
قصة النبي موسى وهارون وقومهم
قصة النبي داوود وقومه
قصة النبي زكريا وابنه يحيى
قصة النبي شعيب وقومه
قصة النبي سليمان وقومه
قصة النبي صالح وقومه
قصة النبي نوح وقومه
قصة النبي هود وقومه
قصة النبي إسحاق ويعقوب ويوسف
قصة النبي يونس وقومه
قصة النبي إلياس واليسع
قصة ذي القرنين وقصص أخرى
قصة نبي الله آدم
قصة نبي الله عيسى وقومه
قصة النبي أيوب وقومه
قصة النبي محمد صلى الله عليه وآله
سيرة النبي والائمة
سيرة الإمام المهدي ـ عليه السلام
سيرة الامام علي ـ عليه السلام
سيرة النبي محمد صلى الله عليه وآله
مواضيع عامة في سيرة النبي والأئمة
حضارات
مقالات عامة من التاريخ الإسلامي
العصر الجاهلي قبل الإسلام
اليهود
مواضيع عامة في القصص القرآنية
العقائد في القرآن
أصول
التوحيد
النبوة
العدل
الامامة
المعاد
سؤال وجواب
شبهات وردود
فرق واديان ومذاهب
الشفاعة والتوسل
مقالات عقائدية عامة
قضايا أخلاقية في القرآن الكريم
قضايا إجتماعية في القرآن الكريم
مقالات قرآنية
التفسير الجامع
حرف الألف
سورة آل عمران
سورة الأنعام
سورة الأعراف
سورة الأنفال
سورة إبراهيم
سورة الإسراء
سورة الأنبياء
سورة الأحزاب
سورة الأحقاف
سورة الإنسان
سورة الانفطار
سورة الإنشقاق
سورة الأعلى
سورة الإخلاص
حرف الباء
سورة البقرة
سورة البروج
سورة البلد
سورة البينة
حرف التاء
سورة التوبة
سورة التغابن
سورة التحريم
سورة التكوير
سورة التين
سورة التكاثر
حرف الجيم
سورة الجاثية
سورة الجمعة
سورة الجن
حرف الحاء
سورة الحجر
سورة الحج
سورة الحديد
سورة الحشر
سورة الحاقة
الحجرات
حرف الدال
سورة الدخان
حرف الذال
سورة الذاريات
حرف الراء
سورة الرعد
سورة الروم
سورة الرحمن
حرف الزاي
سورة الزمر
سورة الزخرف
سورة الزلزلة
حرف السين
سورة السجدة
سورة سبأ
حرف الشين
سورة الشعراء
سورة الشورى
سورة الشمس
سورة الشرح
حرف الصاد
سورة الصافات
سورة ص
سورة الصف
حرف الضاد
سورة الضحى
حرف الطاء
سورة طه
سورة الطور
سورة الطلاق
سورة الطارق
حرف العين
سورة العنكبوت
سورة عبس
سورة العلق
سورة العاديات
سورة العصر
حرف الغين
سورة غافر
سورة الغاشية
حرف الفاء
سورة الفاتحة
سورة الفرقان
سورة فاطر
سورة فصلت
سورة الفتح
سورة الفجر
سورة الفيل
سورة الفلق
حرف القاف
سورة القصص
سورة ق
سورة القمر
سورة القلم
سورة القيامة
سورة القدر
سورة القارعة
سورة قريش
حرف الكاف
سورة الكهف
سورة الكوثر
سورة الكافرون
حرف اللام
سورة لقمان
سورة الليل
حرف الميم
سورة المائدة
سورة مريم
سورة المؤمنين
سورة محمد
سورة المجادلة
سورة الممتحنة
سورة المنافقين
سورة المُلك
سورة المعارج
سورة المزمل
سورة المدثر
سورة المرسلات
سورة المطففين
سورة الماعون
سورة المسد
حرف النون
سورة النساء
سورة النحل
سورة النور
سورة النمل
سورة النجم
سورة نوح
سورة النبأ
سورة النازعات
سورة النصر
سورة الناس
حرف الهاء
سورة هود
سورة الهمزة
حرف الواو
سورة الواقعة
حرف الياء
سورة يونس
سورة يوسف
سورة يس
آيات الأحكام
العبادات
المعاملات
معنى لفظة أتى
المؤلف: الشيخ حسن المصطفوي
المصدر: التحقيق في كلمات القرآن الكريم
الجزء والصفحة: ج1 ، ص 31-33.
1-2-2016
2800
صحا- الإتيان : المجيء ، وقد أتيته أتيا ، وآتيته على ذلك الأمر مؤاتاة : إذا وافقته وطاوعته. والإيتاء الإعطاء. وتأتّى له الشيء : تهيّأ ، وتأتّى له : ترفّق. وسيلٌ أتىٌّ وأتاوىّ : إذا جاءك. والأتىّ والأتاوىّ : الغريب.
مفر- الإتيان : مجيء بسهولة ، ومنه قيل للسيل المارّ على وجهه : أتىّ وأتاوىّ ، وبه شبّه الغريب فقيل أتاوىّ ، والإتيان يقال للمجيء بالذات وبالأمر وبالتدبير ، ويقال في الخير وفي الشرّ وفي الأعيان والأعراض : {إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللَّهِ أَوْ أَتَتْكُمُ السَّاعَةُ } [الأنعام : 40]... {فَأَتَى اللَّهُ بُنْيَانَهُمْ } [النحل : 26]... {فَأَتَى اللَّهُ بُنْيَانَهُمْ } [النحل : 26]. أي بالأمر. والتدبير ، نحو- {جَاءَ رَبُّكَ} [الفجر : 22]. وكلّ موضع ذكر فيه- أُوتُوا* : فانّه قد يقال فيمن لم يكن منه قبول. { وَآتَيْنَا} [البقرة : 87] : يقال فيمن كان منه قبول. وخصّ دفع الصدقة في القرآن بالإيتاء : {وَآتُوا الزَّكَاةَ } [البقرة : 43].
مصبا- أتى الرجل يأتى أتيا : جاء ، والإتيان اسم منه ، وأتيته يستعمل لازما ومتعديّا. وأتى يأتوا أتوا لغة فيه. وأتى زوجته إتيانا : كناية عن الجماع. وأتى عليه : مر بّه. وأتى عليه الدهر : أهلكه.
والتحقيق
أنّ الأصل الواحد في هذه المادّة : هو المجيء بسهولة وبجريان طبيعيّ ، سواء استعملت في اللزوم أو التعدّي ، مجرّدة أو مزيدا فيها ، وسواء كان الإتيان في المكان أو في الزمان ، وسواء كان الفاعل أو المفعول به محسوسا أو معقولا ، فتختلف خصوصيّات الإتيان باختلاف الموارد ، ففي كلّ مورد بحسبه.
ففي الزمان- {أَوْ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ} [يوسف : 107]... {هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ} [الإنسان : 1].
وفي المكان- {أَتَيَا أَهْلَ قَرْيَةٍ} [الكهف : 77] ... {فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَى} [طه : 11].
وفي اللازم- {إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ} [غافر : 59] ... ، {يَوْمَ تَأْتِي كُلُّ نَفْسٍ تُجَادِلُ} [النحل : 111].
وفي المتعدّي- {أَتَاهُمُ الْعَذَابُ} [النحل : 26] * ... { أَتَيَا أَهْلَ قَرْيَةٍ} [الكهف : 77].
وفي المعقول- {وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَى} [طه : 9] {أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا} [الرعد : 41] ... {مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ} [الشعراء : 89]... {هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ} [الغاشية : 1].
وفي المزيد فيها- {آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا} [يوسف : 22]... {يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ } [محمد : 36]... {وَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ } [الإسراء : 26] ... {فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ } [النساء : 24]... {وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ } [البينة : 5].
فالأصل الواحد في جميع هذه الموارد محفوظ. واختلاف خصوصيّات ذلك المعنى باعتبار اختلاف الموارد والصيغ وبحسب التناسب واقتضاء طرفي النسبة- كالسيل إذا اجرى وأتى فهو أتىّ. أو الغريب إذا ورد وأتى البلد فهو أتاوىّ. وإتيان الأمر والتدبير فيما كان الفاعل معنويا خاصّا.
وهذه المادّة في اللغة العبريّة أيضا بهذا المعنى : فر- [آتاء] المجيء.
____________