المرجع الالكتروني للمعلوماتية
المرجع الألكتروني للمعلوماتية

English Language
عدد المواضيع في هذا القسم 6597 موضوعاً
Grammar
Linguistics
Reading Comprehension

Untitled Document
أبحث عن شيء أخر المرجع الالكتروني للمعلوماتية
مشكلة التلوث الحراري
2025-04-14
تقدير الكتل المولارية من إتزان الترسب
2025-04-14
الأسموزية والديلزة Osmosis and dialysis
2025-04-14
الحجم والشكل
2025-04-14
الوزن الجزيئي للبوليمرات
2025-04-14
البوليمرات المؤلفة من سلاسل رئيسة لا عضوية
2025-04-14

boundedness (n.)
2023-06-19
التخطيط لتدريس الرياضيات-5
15-4-2018
تفسير الآية (6-8) من سورة الاحزاب
13-4-2020
جواز السجود في الأوقات المكروهة
1-12-2015
تكوين علائق الجاموس
3-5-2016
أهميـة الاستـثمـار
16-11-2021

Creole versus dialect  
  
520   08:42 صباحاً   date: 2024-01-22
Author : P. John McWhorter
Book or Source : The Story of Human Language
Page and Part : 17-28


Read More
Date: 2023-12-09 894
Date: 2024-01-24 799
Date: 10-3-2022 1111

Creole versus dialect

A. Because most of a creole’s words are from the dominant language its creators learned, creoles can seem as if they are versions of that language (as their speakers often even suppose). But creoles actually use the words in grammars that are quite different.

 

B. For example, in English, one says Where have you been? In a nonstandard dialect of English, Black English, one says Where you been at?, but this is recognizable as a kind of English. However, in the creole English of Guyana, one says Wisaid yu bin de?, and in the creole English of Suriname called Sranan, one says Pe i ben de?