مقا- بتلك : أصل واحد وهو القطع ، قالوا بتكت الشي‌ء : قطعته ، أبتكه بتكا. قال الخليل : البتك قطع الاذن ، والباتك السيف القاطع. والبتك ان تقبض على شعر أو ريش أو نحو ذلك ثمّ تجذبه اليك فينبتك من أصله أي ينقطع وينتتف ، وكلّ طائفة من ذلك بتكة والجمع بتك.

مفر- البتك يقارب البتّ ، لكنّ البتك يستعمل في قطع الأعضاء والشعر.

وأمّا البتّ فيقال في قطع الحبل والوصل.

لسا- البتك : الليث : البتك قطع الأذن من أصلها. وبتّك الآذان : قطعها ، شدّد للكثرة. وقيل البتك أن تقبض على شي‌ء بيدك. وبتّكه فانبتك وتبتّك.

والتحقيق‌

أنّ المستفاد من المادّة : هو النقص في الأنعام.

{وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الْأَنْعَامِ } [النساء : 119].

تصرف عدوان في ذوي الحيوة ، وعلامة لتغيير حكم اللّه ، من تحليل حرام وتحريم حلال.

والتعبير بالأنعام وبالآذان : فانّ الأنعام من النعمة ، والأذن : الراضي الموافق.

______________

• ‏- مقا = معجم مقاييس اللغة لابن فارس ، ٦ ‏مجلدات ، طبع مصر ١٣٩ ‏هـ .
• ‏- مفر = المفردات في غريب القرآن للراغب ، طبع  ١٣٣٤ ‏هـ.
• - لسا = لسان العرب لابن منظور ، 15 مجلداً ، طبع بيروت 1376 هـ .