نجح فريق طبّي في مستشفى الكفيل التخصّصي بإجراء عمليةٍ ناجحة، لرفع الانزلاقات الغضروفية من العمود الفقري لمريض، باستخدام تقنية الناظور. وقال اختصاصي جراحة العمود الفقري في المستشفى، الدكتور وائل قاسم، إن "فريقاً طبّياً نجح بإجراء عمليةٍ ناجحة، لرفع الانزلاقات والتكلّسات وتوسيع القناة الشوكية بواسطة تقنية الناظور المتطوّرة، من خلال فتحة لم تتجاوز (8) ملم، لمريض في العقد الرابع من العمر". وأضاف أن "التقنية التي استُخدِمت تتميّز بالحفاظ على العضلات والأنسجة الرخوة، ممّا يضمن ثباتية الفقرات وعدم إجراء فتحات كبيرة في ظهر المريض، وتجنّب فقدان الدم وتقليل الالتهاب، إذ مكّنت المريض من المشي في نفس اليوم الذي أُجرِيت فيه العملية".
وأوضح أن "المريض كان يعاني من وجود انزلاق بين الفقرة القطنية الخامسة والعجزية الأولى، إضافة إلى تمزّق الغضروف، حيث تسبّب ذلك بحصول ضغطٍ على العصب وألمٍ شديد في الأطراف السفلى".