أصدر قسم الشؤون الفكرية والثقافية في العتبة العباسية المقدسة، متمثلًا بالمركز الإسلامي للدراسات الاستراتيجية، العدد 41 من مجلة (دراسات استشراقية). وتُعد المجلة من المجلات الفصلية، التي تهدف إلى دعم المكتبات الإسلامية بمجلة متخصّصة، تُعنى بالتراث الاستشراقي، عرضًا ونقدًا. وتضمّن العدد مجموعة من الموضوعات التي تُعنى بالتراث الاستشراقي، منها دراسة نقدية لرأي المستشرقين عن سيرة حكم الإمام الحسن المجتبى (عليه السلام)، والترجمة اللاتينية الأولى للقرآن الكريم، والأهداف الاستعمارية للاستشراق الفرنسي في الجزائر، إلى جانب موضوع (الاستشراق والاستعمار.. وجهان لتغريب الهوية)، الذي حمل عددًا من النقاط التي تخصّ المتطلبات الأساسية لمستعمري البلدان.
ويحرص المركز الإسلامي للدراسات الاستراتيجية عبر مجلة (دراسات استشراقية)، إلى تنمية النقاشات الأكاديمية عن التراث الاستشراقي، وتعميق الفهم لهذا المجال المعقد والمتنوع.